HOME		 Juliette Gréco (vocal)
HOME
I g³os, i sposób ¶piewania - melorecytacji czasem? Teksty, gdy siê je czyta, wydawa³yby siê niekiedy  nadmiernie udramatyzowane, przesadnie emocjonalne, ocieraj±ce siê o kicz - dopóki nie zabrzmia³y w ustach Juliette Gréco. Ona potrafi³a zamieniæ je w co¶ tak niezwyk³ego, ¿e raz us³yszane, by³y nie do zapomnienia.

Juliette Gréco ¶piewa³a du¿o piosenek, nagra³a wiele p³yt. W roku 2003 ukaza³a siê p³yta kompaktowa Aimez-vous les uns les autres ou bien disparaissez...*, na której zapisane zosta³y kolejne, niezwyk³e nagrania tej piosenkarki. W moich uszach owe nagrania, elektronicznie wyczyszczone i doprowadzone do technicznej doskona³o¶ci, trac± sporo z wdziêku, jaki mia³ zapis, odtworzony z p³yty winylowej. Mogê mieæ taki pogl±d - to przywilej nabyty dziêki s³uchaniu bardzo ró¿norodnej muzyki i ¶piewu przez pó³ wieku. Pomimo to, ta p³yta jest warta ka¿dej z³otówki swej ceny.

981 288-0
Polydor 2003 (CD)

Aimez-vous les uns les autres ou bien disparaissez... 
Juliette Gréco

1. Je jouais sous un banc (Gérard Manset / Gérard Manset)
2. L'amour flou (Benjamin Biolay / Gérard Jouannest)
3. Pour vous aimer (Marie Nimier - Jean Rouaud / Art Mengo)
4. Il et elle (Christophe Miossec / Gérard Jouannest)
5. Deux au monde (Benjamin Biolay / Benjamin Biolay)
6. Au temps où (Jean-Claude Carrière / Gérard Jouannest)
7. Un peu moins que tout à l'heure (Serge Gainsbourg / Serge Gainsbourg)
8. Couvre feu (Christophe Miossec / Gérard Jouannest)
9. Comme si de rien m'était (Benjamin Biolay / Gérard Jouannest)
10. Même (Benjamin Biolay / Gérard Jouannest)
11. Adieu bohème (Christophe Miossec / Gérard Jouannest)
12. La rose et le réséda (Louis Aragon / Bernard Lavilliers)
13. Déjeuner de soleil (Benjamin Biolay / Benjamin Biolay)
14. La mer se retire (Jean-Claude Carrière / Gérard Jouannest)

Couvre feu

        Paroles: Christophe Miossec
Une larme au fond de tes yeux
Et le monde peut bien s'écrouler
Les gratte-ciels prendre un jour feu
Et les raz de marée déferler

Une larme au fond de tes yeux
Et le monde peut bien trembler
L'horizon peut même basculer
Le soleil ne jamais se lever

Non, non
Rien n'a vraiment changé
Non, rien
Rien n'aurait jamais dû un jour se faner

Une larme au fond de tes yeux
Et je me mets à espérer
Que l'on décrète les cessez-le-feu
Que le sang s'arrête de couler

 Une larme au fond de tes yeux
Et la lune peut bien s'enflammer
Le monde crier sauve qui peut
Je ne t'ai jamais autant aimé

Non, non
Rien n'a vraiment changé
Non, rien
Rien n'aurait jamais dû un jour se faner

Une larme au fond de tes yeux
Et les bombes peuvent bien tomber
Je veux que tu te sentes heureux
toi moi et tout le monde entier

Une larme au fond de tes yeux
Et je me mets à sangloter
Si les hommes sont monstrueux
Peut-on un jour leur pardonner

* Kochajcie siê wzajemnie lub zniknijcie...

W roku 2006 ukaza³a siê w Polsce p³yta kompaktowa z nagraniami piosenek Juliette Gréco z lat 1949-1953. To by³ dla niej dobry czas, no i nazwiska w¶ród autorów ¶piewanych przez ni± piosenek: Joseph Kosma, Jacques Prévert... A tak¿e to, co lubiê: piosenkarka ¶piewa, nie ryczy, nie skrzeczy, nie wyje, nie zgrzyta, nie chrapie, nie og³usza mnie, nawet nie fa³szuje. Ma ¶piewaæ, bo tak obieca³a, skoro jest piosenkark± - wiêc ¶piewa. Dobrze ¶piewa.

Natomiast projektantka ok³adki da³a co¶ niedopracowanego: nie³atwo jest odnale¼æ bia³y tytu³ p³yty (Si tu t'imagines) na bardzo jasnym szarym tle.

 
Accord Song 536
Accord Song 2006 (CD)

Si tu t'imagines 
Juliette Gréco

 
1. Si tu t'imagines (R. Queneau / J. Kosma)
2. Les feuilles mortes (J. Kosma / J. Prévert)
3. Les enfants qui s'aiment (J. Kosma / J. Prévert)
4. Barbara song (B. Brecht / K. Weil)
5. Je haïs les dimanches (Fl. Veran / Ch. Aznavour)
6. Les croix (G. Bécaud / L. Amade)
7. La fiancée du pirate (K. Weil / A. Mauprey)
8. Sous le ciel de Paris (J. Drejac / H. Giraud)
9. Je suis comme je suis (J. Prévert / J. Kosma)
10. La chanson de Catherine (P. Adamine / Y. Jouniaux)

11. La belle vie (J. Prévert / J. Kosma)
12. La rue des blancs manteaux 
                      (J. Kosma / R. Queneau / R. Desnos)
13. Les roulottes (V. Maixando / H. Bourtayre)
14. L'ombre (L. Porret / F. Mauriac)
15. A la belle étoile (J. Prévert / J. Kosma)
16. Il y avait (Ch. Aznavour / P. Roche)
17. L'amour est parti (H. Bassis / J. Kosma)
18. Comme un enfant puni (R. Bravard / F Veran)
19. Je mens (L. Porret / G. Liferman)
20. Embrasse-moi (J. Prévert / W. Berg)
Dzisiaj (19 marca 2008) zobaczy³em CD z niemal tymi samymi piosenkami, jakie by³y wydane na p³ycie opisanej wy¿ej. No i nie mog³em siê oprzeæ - kupi³em tê p³ytê dla piêknego zdjêcia Juliette Gréco. I zawsze tak dobrze jest pos³uchaæ spokojnego a wstrz±saj±cego wykonania Les feuilles mortes:

C'est une chanson qui nous ressemble:
Toi tu m'aimais
et je t'aimais.
Et nous vivions tous deux ensemble,
toi qui m'aimais
et que j'aimais.
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment
tout doucement
sans faire de bruit
et la mer efface sur le sable
les pas des amants désunis...

 
DGR80136 (CD)

Juliette Gréco & friends
Juliette Gréco, Yves Montand, Charles Trenet, Line Renaud,, Edith Piaff, Henri Salvador
Rok wydania 2005

Je¶li inny wykonawca nie zosta³ wymieniony - ¶piewa Juliette Gréco
1. Sous le ciel de Paris (J. Drejac / H. Giraud)
2. Si tu t'imagines (R. Queneau / J. Kosma)
3. Le cocher de ficre - Yves Montand
4. La fourmi (R. Desnos/J. Kosma)
5. La rue des blancs manteaux 
                      (J. Kosma / R. Queneau / R. Desnos)
6. Les feuilles mortes (J. Kosma / J. Prévert)
7. La mer - Charles Trenet
8. Je haïs les dimanches (Fl. Veran / Ch. Aznavour)

9. Etoile des neiges - Line Renaud
 10. Embrasse-moi (J. Prévert / W. Berg)
11. Je suis comme je suis (J. Prévert / J. Kosma)
12. Les trois cloches - Edith Piaff
13. Les enfants qui s'aiment (J. Kosma / J. Prévert)
14. Il y avait (Ch. Aznavour / P. Roche)
15. Parce que ça me donne du courage - Henri
                      Salvadore
16. A la belle étoile (J. Prévert / J. Kosma)

 

BACK