HOME
Monica Price i Kevin Walsh
KIESZONKOWY ATLAS SKAŁ I MINERAŁÓW

BACK

(tytuł oryginału: Pocket Nature - Rocks and minerals)
Tłumaczenie: Katarzyna Delura i Paweł Bylina

Wydawnictwo Solis
Warszawa 2006
224 str.
ISBN 83-87112-53-4

Typowy poradnik, jaki amator geologii, mineralogii i petrografii zabiera z sobą w teren, lub jakim posiłkuje się, porządkując swoją kolekcję. Układ stron jest charakterystyczny dla wydawnictwa, które przygotowało oryginał, tj. Dorling Kindersley (zobacz przykładowe strony opisujące skały i minerał). Książka zawiera najpierw wiadomości, jak należy korzystać z atlasu, potem definicje skał i minerałów oraz porady, jak należy postępować, aby rozpoznać skały i minerały. Po tej części wstępnej umieszczony jest systematyczny opis najważniejszych skał, podzielonych na grupy: osadowe, magmowe i metamorficzne. Minerały także rozdzielono na dwie grupy: rudne i skałotwórcze. Na końcu znajduje się słowniczek terminów oraz skorowidz (nazwany indeksem).

Książka użyteczna i tłumaczenie dobre; niemniej warto byłoby uniknąć terminów takich jak "pillolawa" (!) lub "postać kryształu", zwłaszcza, że nieco dalej użyta jest prawidłowa nazwa "postać krystalograficzna". Jednak pomyłki są nieliczne i atlasik ten wart jest polecenia.


BACK

Za uzupełnienia i uwagi będzie zobowiązany
Andrzej Kozłowski a.j.kozlowski@uw.edu.pl
will be indebted for comments
Published 06.04.2008

GEOHOBBY:   AMBER   FLINTKNAPPING   FOSSIL COLLECTORS   FOSSIL DEALERS   GEMS & JEWELS   GEOSTAMPS   GOLD & SILVER   JOURNALS   MINERAL COLLECTORS   MINERAL DEALERS  MINERAL SHOWS  REGIONAL MINERALOGY  UNDERSTANDING EARTH