Stare książki geologiczne / Old geological books

WYKŁAD POCZĄTKÓW
HISTORII NATURALNÉJ

WEDŁUG PROGRAMMATU
przez Uniwersytet Francuzki pod d. 14 września 1840 przepisanego
DLA UŻYTKU SZKÓŁ UŁOŻONY,
A PRZEZ
RADĘ WYCHOWANIA KRÓLESTWA FRANCUZKIEGO
PRZYJĘTY,

MIANOWICIE:

MINERALOGJA I GEOLOGJA
PRZEZ
F. S. BEUDANT
Członka Król. Akad. Nauk, Inspektora Jeneralnego Nauk.
_________

BOTANIKA
PRZEZ
ADRJANA DE JUSSIEU
Członka Instytutu, Professora w Muzeum historji naturalnéj
i w Wydziale nauk w Paryżu.
_________

ZOOLOGJA
PRZEZ
MILNE-EDWARDS
Członka Instytutu, Professora w Muzeum historji naturalnéj
i w Wydziale nauk w Paryżu.

WYKŁAD POCZĄTKÓW
MINERALOGJI I GEOLOGJI

PRZEZ

F. S. BEUDANT
Członka Król. Akad. Nauk, Inspektora Jeneralnego Nauk i t. d.

PRZEŁOŻONY I POMNOŻONY

PRZEZ

Hieronima Łabęckiego

TOM II.

GEOLOGJA

WARSZAWA.
W DRUKARNI STANISŁAWA STRĄBSKIEGO.
1848.

[297+16 str.]

Książka przedstawiona dzięki uprzejmości Prof. Dr. hab. Jerzego Głazka
Book courtesy Prof. Dr. hab. Jerzy Glazek

François Sulpice Beudant (1787-1852). Professeur de mathématiques spéciales à Avignon (1809) puis à Marseille, il avait aussi entrepris des recherches de biologie sur l'adaptation de certains mollusques à des eaux de salures différentes. Ses travaux de cristallogenèse et ses livres sur la géologie de la Hongrie l'ont mis en relief et il fut nommé successeur d'Haüy à la Faculté des Sciences, en 1822. Il rédigea plusieurs livres didactiques, et son "Traité de Minéralogie" en deux volumes (1824). En 1839 il devint inspecteur général des Etudes.
http://www.lmcp.jussieu.fr/lmcp-public/afc/html/histoire/beudant_f.html

Hieronim Łabęcki. Urodził się w Warszawie w roku 1809, tutaj ukończył studia w zakresie prawa i administracji, za granicą studiował nauki o Ziemi. Jego działalność dotyczyła polskiej geologii i górnictwa. W roku 1841 opublikował dwutomowe dzieło "Górnictwo w Polsce" a w 1843 r. - podręcznik "Początki nauki kopalnictwa". Opracował w rękopisie dwutomowy słownik polsko-francusko-niemiecko-rosyjski z zakresu górnictwa, zawierający ponad 16 000 terminów (wydany w roku 1868). Przetłumaczył z języka francuskiego bardzo dobry podręcznik François Sulpice Beudanta w dwóch tomach pt. "Wykład początków geologii i mineralogii" (z uzupełnieniami tłumacza). Hieronim Łabęcki zmarł 22 stycznia1862 roku.