HOME

BIESZCZADY BIESZCZADY MOUNTAINS DOLINY RZEK / RIVER VALLEYS

BACK

   Bieszczady są zbudowane głównie z kredowych i paleogeńskich piaskowców zróżnicowanej zwięzłości oraz mułowców i łupków ilastych (tzw. fliszu). Twardsze od sąsiadujących skał ławice piaskowca tworzą wystające szczyty oraz strome, oddzielne skałki.
  Bieszczady Mountains, a chain in Carpathians, S. Poland, are mainly built of Cretaceous and Paleogene sandstones of variable resistance to erosion, and mudstones and clay shales (so-called flysch), thus the harder parts of the beds form ridges and isolated rocks.

  Przełom Sanu koło Myczkowic; widoczny wysoki erodowany przez rzekę brzeg po zewnętrznej stronie zakola i niski brzeg po wewnętrznej stronie, gdzie ma miejsce nagromadzanie piasku i żwiru. Kartka 10,5×14,7 cm, wyd. PTTK - Zakład Wydawniczy "Foto-Pam" w Jaśle, ok. 1967. Fot. M. Petruszka.
  Valley of the San River near Myczkowice; the high side of the river, eroded by the water current, is on the convex side of the river bend, whereas the low one with sand and gravel accumulation is on the concave side of the river bend. Card 10.5×14.7 cm, issued by  PTTK - Zakład Wydawniczy "Foto-Pam" in Jaslo, Poland, ca. 1967. Phot. M. Petruszka.

 Coll. Iwona Zakrzewska