HOME
KARKONOSZE / KRKONOŠE / RIESENGEBIRGE

NIEZWYKŁE FORMY WIETRZENIOWE / SCENIC WEATHERING FORMS


BACK

  Karkonosze zbudowane są z granitoidów - głębinowych skał magmowych. W skałach tych podczas chłodzenia i wypiętrzania w sposób naturalny utworzyły się liczne i często rozległe spękania, które następnie były wykorzystane przez wietrzenie. Wynikiem są niezwykłe formy wietrzeniowe.

  Karkonosze Mountains are built of granitoids - deeply formed magmatic rocks. These rocks during cooling and uplift were cut by joints of various sizes. The cracks were subsequently "used" by weathering and the whole process resulted in scenic weathering forms.

   "Pielgrzymy", na horyzoncie Śnieżka. Kartka 14×9,4 cm, 1917.

  The rock "Pilgrims" ("Dreisteine"), Karkonosze Mts, Poland, card issued in 1917.

   "Słonecznik". Kartka 14×9,4 cm, 1917.

  The rock "Sunflower" ("Mittagsstein"), Karkonosze Mts, Poland, card issued in 1917.

   "Końskie Łby". Kartka 15,2×10,1 cm, Wydawnictwo Związkowe CRZZ - PTTK Jasło, 1971. Fot. J. Korpal.

  The rock "Horse Heads", Karkonosze Mts, Poland.

   "Końskie łby" (prawe dolne zdjęcie), krawędź Śnieżnych Kotłów (prawe górne) i Mały Staw ze schroniskiem "Samotnia" (lewe zdjęcie).  Kartka 14,7×10,5 cm, wyd. Krajowa Agencja Wydawnicza, druk RSW Prasa-Książka-Ruch, 1976. Fot. J. Korpal.

  The rock "Horse Heads" (lower right), edge of the Snow Kettles (upper right) and Little Lake with "Samotnia" hostel (left).

Skalna Brama
Rock Gate
/
Pielgrzymy
Pilgrims
Końskie Łby
Horse Heads
Twarożnik
Cheese Maker
Kotki
Cats
Trzy Świnki
Three Pigs
Zamczysko
Castle Ruins
Słonecznik
Sunflower
Szwedzkie Skały
Swedish Rocks
Chybotek
The Wobbler
Ptasie Gniazda
Bird Nests

Kartka 15×10,7 cm, Wydawnictwo Turystyczne Plan, 2000(?).

   Zamek Chojnik zbudowany na skale granitowej o charakterystycznej powierzchni erozyjnej. Kartka 20×14 cm, wyd. Moniatowicz Foto Studio, 2001.

  Chojnik Castle (Burg Kynast) built on granite rock with characteristic erosion surface.

 


BACK

Za uzupełnienia i uwagi będzie zobowiązany
Andrzej Kozłowski a.j.kozlowski@uw.edu.pl
will be indebted for comments
Last update 2.08.2003