Argentina, TRELEW, CHUBUT PROVINCE, PALEONTOLOGICAL PARC BRYN GWYN*
[A visit to Argentina. Starting point - Buenos Aires]
MATTINA, partenza alle ore 6 circa dall'hotel per l'aeroporto. Volo Buenos
Aires-Trelew
All'arrivo in auto verso sud, circa 110 Km, in 2/3 ore direzione PUNTA TOMBO la
maggior concentrazione continentale di pinguini, gli stessi che vide Magellano e
a cui diede il nome. Ricordate però che ad aprile se ne vanno
E ritornano a settembre/ottobre.
POMERIGGIO, ritorno a nord verso PUERTO MADRYN passando per Trelew: Visita al
Parque El Desafio di Gaiman e al Parco Paleontologico Bryn Gwyn. A Gaiman
sosta per una merenda scozzese con torte, biscotti e tè, nei locali
gestiti dagli eredi dei carpentieri giunti dall' Europa sin dal secolo scorso.
SERA cena in uno dei ristoranti sulla spiaggia con menu a base di frutti mare
freschi.
From the site: Argentina:
Sulle orme dei Turisti per caso.
Parque Paleontológico Bryn Gwyn Este Parque es el primero en su tipo en
Latinoamerica y el primero de una serie de parques paleontológicos en
Patagonia, región mundialmente conocida por sus riquezas paleontológicas. El parque se encuentra en localizado sobre la margen sur del río Chubut,
en el paraje denominado Bryn Gwyn; de allí su nombre, el cual en idioma
galés significa "Loma Blanca". El sitio fue reconocido y analizado geológicamente y paleontológicamente
ya desde principios de siglo por investigadores como Ameghino, Simpson y
Feruglio. Su cercanía a Gaiman, además de su accesibilidad, lo
convirtieron prontamente en uno de los lugares con reservas fósiles clásicas
del período terciario de la Patagonia, habiendo brindado innumerables
aportes al conocimiento paleontológico de la región. Geomorfológicamente, el parque se encuentra inmerso en una llamativa
integración paisajística de la que forman parte de la estepa árida
patagónica, los "bad lands" de las márgenes del río Chubut,
y la verde vegetación del valle, conformándose un notable contraste de
colores durante las distintas estaciones. Los visitantes al parque tendrán la posibilidad de acceder al
conocimiento sobre el pasado de ésta mística región del planeta que
es la Patagonia. Así apreciarán una parte del espectro evolutivo de la
vida, que les permitirá entender mejor el por que de las faunas
actuales en la misma región, como lo demuestra alguno de los fósiles
encontrados en el parque. La secuencia geológica y paleontológica del parque Bryn Gwyn, es
viajar a un pasado de "40 millones de años".
Durante el mismo, se van atravesando distintos estratos sedimentarios
que , corresponden a distintas formaciones geológicas. Primer parque de su tipo en Latinoamérica. Ubicado en la margen sur del río
Chubut, en el paraje denominado Bryn Gwyn ("Loma Blanca" en Galés)
y distante a unos 8 kilómetros de Gainman. Esta zona muy rica en fósiles ha sido extensamente investigada y ha
aportado fósiles de gran valor científico. Al igual que en el resto de la
Patagonia, las "bad lands", formaciones de capas sedimentarias,
atesoran fósiles de diversas épocas. La secuencia geológica y paleontológica
del parque Bryn Gwyn, es viajar a un pasado de 40 millones de años. En
una ascensión guiada se van atravesando distintos estratos sedimentarios que
corresponden a distintas formaciones geológicas. El paseo es una oportunidad
de experimentar Paleontología de Campo. Los visitantes observan los puntos
reales de yacencia de los fósiles acompañados de leyendas explicativas. Además, el paseo ofrece el marcado contraste entre los tonos de la estepa
y los verdes del valle inferior del río Chubut, asegurando un agregado valor
paisajístico. El Museo
Paleontológico Egidio Feruglio de Trelew, realiza excursiones guiadas
hasta este lugar. From the site: http://www.patagonia.com.ar/chubut/gaiman/parquepaleontologico.php PARQUE
PALEONTOLOGICO BRYN GWYN
Este
parque se ubica sobre la margen sur del río Chubut, en el paraje
"Bryn Gwyn" que en idioma galés significa: "loma blanca".
Este sitio fue reconocido paleontológicamente desde principios del
siglo XX por los hermanos Ameghino, Simpson y Feruglio. Su cercanía a
Trelew y Gaiman lo convirtieron pronto en uno de los sitios fosilíferos
clásicos del período terciario en la Patagonia. El parque está inmerso
en un paisaje de estepa patagónica que contrasta con la verde vegetación
del valle del río Chubut. Si
retrocedemos al pasado, 10000 años atrás comienza la formación
del valle consecuencia del levantamiento definitivo de la cordillera de
los Andes y los cantos rodados, extendidos casi por toda la patagonia, se
originaron por la acción
fluvial y glaciaria y su antigüedad es de aproximadamente 100.000 años. La
Patagonia estuvo cubierta por un gran mar durante mas de 10 millones de años
y la vida en este antiguo mar quedó representada por fósiles muy
variados como: ostras, peces de varios tipos: tiburones, bagres de mar,
meros, etc, pinguinos, cachalotes, focas, etc. Se sabe como dato curioso
que las aguas en aquellos tiempos eran mas cálidas que las actuales. En
este parque es común hallar restos fosilíferos de una gran variedad de
mamíferos terrestres extinguidos, que vivieron bajo la influencia de un
clima mucho más cálido y húmedo que el actual. El
Museo Egidio Feruglio ha desarrollado como complemento de la actividad
generada como centro de interpretación geológica, el Parque Bryn Gwyn.
Este funciona como reserva natural bajo la supervisión científico-técnica
del museo y pretende ofrecer a los visitantes la posibilidad de
experimentar la Paleontología en su entorno natural. Las
visitas al parque se realizan grupalmente siendo guiadas por personal
especializado. Como complemento de las actividades generales desarrolladas
en el parque, se ofrece también a los grupos visitantes la posibilidad de
participación en excavaciones paleontológicas conducidos por los técnicos
del museo, luego de realizada la visita al museo y parque. El parque Paleontológico y sus fósiles From the site: http://tq.educ.ar/grp0043/fot1.htm Oferta Turística
Parque Bryn Gwyn Ubicado a 15 minutos del Museo (y a 8 kilómetros del centro de la ciudad de
Gaiman), el Parque Paleontológico Bryn Gwyn cuenta con estacionamiento,
sanitarios, snak bar y área de descanso. El centro de interpretación ubicado en la base de la barda permite informarse
de lo que se verá en el recorrido y ofrece un espacio de recreación cuando las
condiciones climáticas no son apropiadas para realizar la caminata. En el parque se realiza la Expedición Bryn Gwyn, ascensión a la barda donde se
puede apreciar restos fósiles y diferentes formaciones geológicas desde 40
millones de años atrás, en su entorno natural. Al inicio o al final del
recorrido se ofrece en el centro de interpretación, una charla donde se integra
todo lo observado durante el recorrido. Tiempo de duración de la visita con guía: 80 minutos From the site: http://www.cpatagonia.com/mef/r2-up.htm
Gaiman - Chubut - Argentina
Emplazamiento
Composición del Parque
From the site: Parque
Paleontológico Bryn Gwyn
Parque Paleontológico Bryn Gwyn
Expedición Bryn Gwyn
Idiomas en que se ofrece: Español (Inglés solicitar con anticipación)
Cantidad máxima de visitantes por guía: 30 personas.
BRYN GWYN PALEONTOLOGY PARK- GAIMAN
10 km from the city to the south there are some precious archaeological
treasures from the times when these lands were the bottom of the Atlantic Ocean.
In Welsh language, Bryn Gwyn means "white hill". This particular site
is the first paleontology park in Latin America. When you arrive, you will start
walking through the highest part and observe this wide view of the arid
Patagonian steppe, with distant green pastures, the poplars in Gaiman and
irrigation ditches running to the river. These lands were studied by Ameghino,
Simpson and Feruglio. They constitute a classical sample of Patagonian fossil
terciary period. This walk is a trip to the end of times, where you will
discover under some glass pyramids samples of sea mammals, bivalve crustaceans
and mollusks in fossil banks dating from ten million years. Over the end of your
walk you will get to the deepest part of the valley, with an enormous plain
composed by volcanic ashes and pale green bushes called Sarmiento deposit dating
from 23 to 40 million years, with warm weather mammal fossils.
The park is open everyday and there is a guide who will accompany you to enrich
your visit to the Museum.
From
the site: http://www.interpatagonia.com/paseos/gaiman/index_i.html?origen=paleo
* Bryn Gwyn means "White Hill" in Welsh language.